|
|
| Auteur | Message |
|---|
CHANTAL Bourreau départemental

Nombre de messages: 297 Age: 44 Localisation: Rotselaar - Belgique Emploi: secrétaire d'un avocat Date d'inscription: 30/07/2007
 | Sujet: Re: Sophie Scholl-execution Mar 11 Sep 2007 - 18:22 | |
| J'ai cru lire dans d'autre petits films de youtube qu'elle a été une héroïne de la guerre. Est-ce correct ? |
|
 | |
piotr Monsieur de Paris

Nombre de messages: 1754 Localisation: Poland Emploi: MD-but I'm not working in prison ;-) Date d'inscription: 07/02/2006
 | Sujet: Re: Sophie Scholl-execution Mar 11 Sep 2007 - 19:02 | |
| | CHANTAL a écrit: | | J'ai cru lire dans d'autre petits films de youtube qu'elle a été une héroïne de la guerre. Est-ce correct ? |
Yes,you're right Chantal
http://resistanceallemande.online.fr/rose_blanche/la_rose_blanche.htm http://www.cheminsdememoire.gouv.fr/page/affichepage.php?idLang=&idPage=2557 |
|
 | |
Emka Aide confirmé

Nombre de messages: 33 Age: 37 Localisation: Finistère Emploi: en recherche d'emploi Date d'inscription: 09/02/2009
 | Sujet: Sophie Sholl Mar 24 Mar 2009 - 15:56 | |
| Peut -être que je me trompe , mais il m'a semblé lire dans un livre d'histoire étudiant qu'elle avait été pendue , non guillotinée ? je vérifierai .... |
|
 | |
Ananke Exécuteur cantonal

Nombre de messages: 117 Age: 58 Localisation: Braine l'Alleud - Belgique Emploi: Commissaire de Police à la retraite Date d'inscription: 21/02/2009
 | Sujet: Re: Sophie Scholl-execution Mar 24 Mar 2009 - 16:14 | |
| This video has been removed due to terms of use violation. |
|
 | |
Bill Bourreau départemental

Nombre de messages: 240 Age: 57 Localisation: Paris Emploi: journaliste indépendant Date d'inscription: 11/01/2009
 | Sujet: Sophie Scholl Sam 28 Mar 2009 - 19:55 | |
| | Emka a écrit: | | Peut -être que je me trompe , mais il m'a semblé lire dans un livre d'histoire étudiant qu'elle avait été pendue , non guillotinée ? je vérifierai .... |
Bonjour Emka
Sophie était une une très grande héroine de la Résistance allemande. Elle a été guillotinée. Pour en savoir plus : http://www.canalacademie.com/Les-carnets-de-Hans-et-Sophie,3729.html
http://resistanceallemande.online.fr/
Amitiés |
|
 | |
Boisdejustice Monsieur de Paris

Nombre de messages: 1311 Age: 54 Localisation: USA Emploi: Ingenieur Date d'inscription: 29/01/2006
 | Sujet: Re: Sophie Scholl-execution Dim 12 Juil 2009 - 19:50 | |
| Dans le message ci dessus, Henker semble traiter les executes de la Rose Blanche de vils criminels sans valeur et applaudit leur execution sans delais... j'espere me tromper mais il serait bon de preciser quel est la signification exacte de ces propos. Ca pourrait etre considere tres inflammatoire. |
|
 | |
fouche Exécuteur cantonal

Nombre de messages: 113 Age: 43 Localisation: bourgogne Date d'inscription: 07/04/2008
 | Sujet: Re: Sophie Scholl-execution Dim 12 Juil 2009 - 21:58 | |
| Comme vous, Bois de Justice, je suis impatient d'avoir les explications de Henker sur le sens de ses propos...
S'ils reflètent exactement la pensée de leur auteur, ce dernier se trompe de site et ferait bien d'aller poster ses propos ailleurs. |
|
 | |
tOma de l'Est Exécuteur cantonal

Nombre de messages: 153 Age: 33 Localisation: Paris, la Roquette Date d'inscription: 14/04/2006
 | Sujet: Re: Sophie Scholl-execution Lun 13 Juil 2009 - 12:28 | |
| En lisant vite, ma première impression a été qu'il faisait référence aux exécuteurs. J'espère que cette impression était la bonne, que ces propos désignent bien les exécuteurs et non les exécutés. |
|
 | |
pictave Aide non qualifié
Nombre de messages: 16 Date d'inscription: 04/02/2006
 | Sujet: Sophie Scholl Lun 13 Juil 2009 - 13:12 | |
| Mon cher TOmas de l'Est, e message me semble très explicite au contraire et fait référence directe aux condamnés ! |
|
 | |
Boisdejustice Monsieur de Paris

Nombre de messages: 1311 Age: 54 Localisation: USA Emploi: Ingenieur Date d'inscription: 29/01/2006
 | Sujet: Re: Sophie Scholl-execution Lun 13 Juil 2009 - 14:11 | |
| Bien que l'anglais de l'auteur soit tres mauvais, je lis: La "traitre" Sophie Scholl dans sa cellule... La justice etait expeditive en ces jours la pour ce genre de sac d'excrements criminels sans valeur. Ca semble bien dirige vers les condamnes et pas le systeme "judiciaire" nazie. (Justice Nazie est une contradiction de termes) |
|
 | |
Invité Invité
 | Sujet: Re: Sophie Scholl-execution Lun 13 Juil 2009 - 15:05 | |
| | Boisdejustice a écrit: | Dans le message ci dessus, Henker semble traiter les executes de la Rose Blanche de vils criminels sans valeur et applaudit leur execution sans delais... j'espere me tromper mais il serait bon de preciser quel est la signification exacte de ces propos. Ca pourrait etre considere tres inflammatoire. |
Sorry, Boisdejustice, but I`am not able to read nor understand sufficient french, exept of a couple of words, who may be similar to english words though....
Therefore I had to translate your Message either way into German or english language in order to understand and read it...
Here is, what the Online translater came up with, and it dont make any sense....:
In der Meldung oben, Henker scheint behandeln executes der Weißen Rose zutiefst ohne Verbrecher und begrüßt ihre execution unverzüglich ... Hoffentlich habe ich unrecht, aber es wäre gut, welches ist die genaue Bedeutung dieser Informationen. Es könnte sehr entzündliche.
@Boisdejustice: I have read in your profile, that you´re located in the good old US of A ....can you may write your message in english , please....
I would appreciate it very much so....
take care... |
|
 | |
Nemo Monsieur de Paris

Nombre de messages: 845 Date d'inscription: 27/01/2006
 | Sujet: Re: Sophie Scholl-execution Lun 13 Juil 2009 - 16:25 | |
| Beuh, ca sent la peste brune...
J'ai d'abord cru avoir mal lu, mais je pense moi aussi que le sieur Henker traite les partisans de la Rose Blanche de traîtres et de sacs à merde...
Dès que nous aurons confirmation, ce sera Raus. Mais pas question de commettre une erreur, je veux d'abord entendre le fautif et qu'il s'explique. _________________ Je ne suis pas un poisson. Je ne suis pas un capitaine. Nemo n'est personne. Mais il compte le devenir.
|
|
 | |
Boisdejustice Monsieur de Paris

Nombre de messages: 1311 Age: 54 Localisation: USA Emploi: Ingenieur Date d'inscription: 29/01/2006
 | Sujet: Re: Sophie Scholl-execution Lun 13 Juil 2009 - 16:52 | |
| Henker:
Your message wording seemed to indicate that you considered the members of the White Rose as "Worthless Scumbags" that deserved what they got. As I wrote I hope I misunderstood the meaning of your message and that the insult was intended for the worthless nazi scumbags that put on the sham trial and fallbeil assassination of these people whose religious conscience prompted them to protest and resist the policies of the Nazi regime. I just want to clear up any misunderstanding.
Most of the readers and the webmaster of this forum being French, some of the nuances in the English language may escape them, so I had to bring to their attention what the message sounded like, whether intentional or not. We are a non-political forum aimed at discussions around the guillotine, the death penalty and related subject matters. A controversial subject such as the defense of the Nazi actions/policies during WW2, or an attack on people considered martyrs of the Nazi regime would not belong here.
The Webmaster of the forum has requested that you clarify your position in regard to the above statements to make sure we are all in agreement about the rules of posting here.
Dernière édition par Boisdejustice le Mar 14 Juil 2009 - 17:30, édité 2 fois |
|
 | |
Bill Bourreau départemental

Nombre de messages: 240 Age: 57 Localisation: Paris Emploi: journaliste indépendant Date d'inscription: 11/01/2009
 | Sujet: bye bye Mr HENKER Lun 13 Juil 2009 - 18:51 | |
| | Boisdejustice a écrit: | Bien que l'anglais de l'auteur soit tres mauvais, je lis: La "traitre" Sophie Scholl dans sa cellule... La justice etait expeditive en ces jours la pour ce genre de sac d'excrements criminels sans valeur. Ca semble bien dirige vers les condamnes et pas le systeme "judiciaire" nazie. (Justice Nazie est une contradiction de termes) |
'Scumbag pourrait se traduire par "sac à merde". c'est très violent et très péjoratif ! Je n'ose pas penser que Monsieur Henker , "le bourreau" nourrit quelque sympathie pour les bourreaux nazis. Dans ce cas, il n'a rien à faire dans ce forum....
Amitiés à tous |
|
 | |
piotr Monsieur de Paris

Nombre de messages: 1754 Localisation: Poland Emploi: MD-but I'm not working in prison ;-) Date d'inscription: 07/02/2006
 | Sujet: Re: Sophie Scholl-execution Lun 13 Juil 2009 - 19:57 | |
| I hope there is only the" Henker's" language mistake or our wrong interpretation of his intentions.... |
|
 | |
|